thousand på tysk

Eksempler på thousand

• The number of living languages is frequently debated and estimates have varied from five thousand to eight thousand.
• Die Anzahl der lebenden Sprachen wird häufig diskutiert und die Schätzungen haben von fünftausend bis achttausend variiert.

• We mortals die in a thousand ways; we are born in only one. There are a thousand diseases of men, but only one source of health.
• Wir Sterblichen sterben auf tausend Arten; wir werden nur auf eine Weise geboren. Es gibt tausend Krankheiten der Menschen, aber nur eine Quelle der Gesundheit.

• Ten years ago, around forty thousand girls used to go to school in Kunarr, but now this number has reached to seventy-two thousand.
• Vor zehn Jahren gingen etwa vierzigtausend Mädchen in Kunarr zur Schule, aber jetzt ist diese Zahl auf zweiundsiebzigtausend gestiegen.

• Though a man may go out to battle a thousand times against a thousand men, if he conquers himself, he is the greatest conqueror.
• Obwohl ein Mann tausendmal gegen tausend Männer in den Kampf zieht, wenn er sich selbst besiegt, ist er der größte Eroberer.

• Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
• Zehntausend plus fünftausend und fünf Cent ergeben fünfzehntausend und fünf Cent.

• I'll build myself a beautiful palace, with a thousand stables filled with a thousand wooden horses to play with, a cellar overflowing with lemonade and ice cream soda, and a library of candies and fruits, cakes and cookies.
• Ich werde mir einen schönen Palast bauen, mit tausend Ställen voller tausend hölzerner Pferde zum Spielen, einem Keller, der überquillt mit Limonade und Eissoda, und einer Bibliothek voller Süßigkeiten und Früchte, Kuchen und Kekse.

• If you add one thousand to ten thousand, you get eleven thousand.
• Wenn du eintausend zu zehntausend hinzufügst, erhältst du elf Tausend.

• I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one ?
• Ich sehe eine Uhr, aber ich kann den Uhrmacher nicht vorstellen. Der menschliche Verstand ist nicht in der Lage, sich die vier Dimensionen vorzustellen, also wie kann er sich einen Gott vorstellen, vor dem tausend Jahre und tausend Dimensionen wie eins sind?

• I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?
• Ich sehe eine Uhr, aber ich kann den Uhrmacher nicht vorstellen. Der menschliche Geist ist nicht in der Lage, sich die vier Dimensionen vorzustellen, wie kann er also an einen Gott denken, vor dem tausend Jahre und tausend Dimensionen wie eins sind?

• By the end of 2006, the number of rural netizens in China was twenty three million one hundred thousand, showing that in six months a total of fourteen million, three hundred thousand rural Chinese got online.
• Bis Ende 2006 lag die Zahl der ländlichen Internetnutzer in China bei dreiundzwanzig Millionen einhunderttausend, was zeigt, dass in sechs Monaten insgesamt vierzehn Millionen dreihunderttausend ländliche Chinesen online gingen.