threshold på tysk

Eksempler på threshold

• I have a low threshold for pain.
• Ich habe eine niedrige Schmerzgrenze.

• Tom carried Mary across the threshold.
• Tom trug Mary über die Schwelle.

• His pain exceeded every threshold.
• Sein Schmerz überschritt jeden Schwellenwert.

• Tom has a high threshold for pain.
• Tom hat eine hohe Schmerzgrenze.

• Tom wanted to carry Mary over the threshold.
• Tom wollte Mary über die Schwelle tragen.

• In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.
• In wenigen Sekunden hätte ich die Verzweiflungsgrenze überwunden.

• Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.
• Vampire können die Schwelle eines Hauses nicht überschreiten, ohne eingeladen worden zu sein.

• When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
• Wenn der Eingang einen bestimmten Schwellenwert überschreitet, wird ein Ausgangssignal sofort freigegeben.

• Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
• Tom hob Maria auf die Arme, so, wie ein Mann seine neuvermählte Frau über die Schwelle trägt, und gab ihr einen Kuss auf die Wange.

• When the prince stepped over the threshold he caught sight of a maiden of wonderful beauty, with brown eyes and fair curly hair.
• Als der Prinz über die Schwelle trat, erblickte er eine gar wunderschöne Maid; die hatte braune Augen und blondes, lockiges Haar.