1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. times

times på tysk

Vi har syv oversettelser av times i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på times

  • We have the heaviest concentration of lawyers on Earth —one for every five-hundred Americans; three times as many as are in England, four times as many as are in West Germany, twenty-one times as many as there are in Japan. We have more litigation, but I am not sure that we have more justice.
  • Wir haben die höchste Konzentration von Anwälten auf der Erde – einen für alle fünfhundert Amerikaner; dreimal so viele wie in England, viermal so viele wie in Westdeutschland, einundzwanzigmal so viele wie in Japan. Wir haben mehr Rechtsstreitigkeiten, aber ich bin mir nicht sicher, ob wir mehr Gerechtigkeit haben.
  • Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and off-times into the water.
  • Herr, erbarme dich meines Sohnes: denn er ist Epileptiker und leidet schrecklich; denn oft fällt er ins Feuer und oft ins Wasser.
  • And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
  • Und danach trinkt sie dreimal in der Woche und bringt in diesen Zeiten einen anderen Mann mit.
  • You get closest to Jesus in the tough times, not the good times.
  • In schwierigen Zeiten kommst du Jesus am nächsten, nicht in den guten Zeiten.
  • Akebono was victorious eleven times as a yokozuna, the highest rank in sumo, and lost thirteen times. The Japanese name he chose means "daybreak."
  • Akebono war elfmal als Yokozuna, dem höchsten Rang im Sumo, siegreich und verlor dreizehnmal. Der japanische Name, den er wählte, bedeutet "Tagesanbruch."
  • In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.
  • In schweren Zeiten, in traurigen Zeiten, lasst uns versuchen, etwas für andere Menschen zu tun.
  • In times of abundance, remember the times of famine.
  • Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!
    Erinnere dich in Zeiten des Überflusses an Zeiten der Hungersnot!
  • It's a strange thing that I've been asked what's the German for "fridge" three times in my life. There are thousands of words, what's the chance to be asked about the same word three whole times?
  • Es ist eine seltsame Sache, dass ich in meinem Leben dreimal gefragt wurde, wie man "Kühlschrank" auf Deutsch sagt. Es gibt tausende von Wörtern, wie groß ist die Chance, dreimal nach demselben Wort gefragt zu werden?
  • I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
  • Ich werde mit dir sowohl die glücklichen als auch die traurigen Zeiten verbringen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "walk back and forth" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?