aller på dansk

Eksempler på aller

• Lorsque nous avons discuté de l'endroit où aller pique-niquer, certains voulaient aller à la forêt, d'autres voulaient aller à la mer.
• Når vi discuferede, hvor vi skulle tage ud på picnic, ønskede nogle at tage til skoven, mens andre ville til havet.

• Nous sommes déchirés entre aller à une source chaude et aller skier.
• Vi er splittede mellem at tage til en varm kilde og at tage på ski.

• Elle a insisté pour aller à l'étranger, mais son père lui a dit de ne pas y aller.
• Hun insisterede på at rejse til udlandet, men hendes far sagde til hende, at hun ikke måtte.

• Quoi qu'il en soit, le déjeuner... c'est là où je voulais aller mais j'ai décidé d'aller aux toilettes d'abord.
• Hvordan som helst, frokost ... er der jeg ville hen, men jeg besluttede at gå på toilettet først.

• Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.
• Kun de, der risikerer at gå for langt, vil vide, hvor langt man kan gå.

• Maintenant que j'ai terminé cette tâche, je veux aller dormir, mais je dois aller à l'école.
• Nu hvor jeg har afsluttet denne opgave, vil jeg gerne sove, men jeg skal i skole.

• Elle ne voulait pas y aller, mais son père l'a obligée à y aller.
• Hun ønskede ikke at tage afsted, men hendes far fik hende til at gå.

• Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
• I stedet for at tage til Europa besluttede jeg at tage til Amerika.

• Elle voulait y aller, et son père l'a laissée y aller.
• Hun ville gerne tage afsted, og hendes far lod hende gå.

• Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
• Når du er træt af skolecafeen, kan du købe noget hos Bellfa eller spise på en familierestaurant.