autre på dansk

Eksempler på autre

• Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
• Der skal være en vedholdende indsats for at lytte til hinanden; for at lære af hinanden; for at respektere hinanden; og for at søge fælles grund.

• Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
• Menneskets krop og sind er så tæt bundet sammen, at hvad der påvirker den ene, påvirker den anden.

• Veuillez comprendre, que dans ces circonstances, nous n'avons d'autre choix que de trouver un autre acheteur.
• Venligst forstå, at under disse omstændigheder har vi ikke andet valg end at finde en anden køber.

• L'un est enseignant, un autre est médecin, et l'autre est journaliste.
• En er lærer, en anden er læge, og den tredje er journalist.

• Les joueurs devaient se passer le ballon d'un à l'autre pour essayer de le faire passer au-delà de la ligne de fond de l'autre équipe.
• Spillerne måtte kaste bolden fra den ene til den anden for at prøve at få bolden over det andet holds baseline.

• Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
• De var polære modsætninger: den ene var ærlig og pålidelig, mens den anden var uforudsigelig og uansvarlig.

• Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
• De var polære modsætninger: den ene var ærlig og pålidelig, mens den anden var uforudsigelig og uansvarlig.

• Une autre fusillade et un autre ami est parti.
• Endnu en skydning, og endnu en ven er gået.

• Autre pays, autre coutume.
• Så mange lande, så mange skikke.
  Man skal skik følge eller land fly.