1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - da
  4. bien

bien på dansk

Vi har to oversettelser av bien i fransk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til bien.

Eksempler på bien

  • De toutes les suppositions farfelues de l'humanité sur l'humanité, rien ne dépasse la plupart des critiques faites sur les habitudes des pauvres par ceux qui sont bien logés, bien chauffés et bien nourris.
  • Af alle de absurde antagelser om menneskeheden over menneskeheden, overgår intet de fleste af de kritikpunkter, der er rejst mod de fattiges vaner af de godt husede, godt opvarmede og godt mætte.
  • Je l'aime bien mais il pleure dans sa bière bien trop souvent.
  • Jeg kan lide ham, men han græder alt for ofte i sit øl.
  • Le satellite artificiel lancé au prix du budget de bien-être n'a pas bien fonctionné.
  • Den kunstige satellit, der blev lanceret for omkostningen af velfærdens budget, fungerede ikke ordentligt.
  • Tu parles très bien français. Je souhaiterais parler aussi bien que toi.
  • Du taler fransk meget godt. Jeg ville ønske, jeg kunne tale det lige så godt som dig.
  • Yamada-san joue bien de la guitare, et chante tout aussi bien.
  • Yamada-san kan spille guitar, og hun er god til at synge også.
  • Attends une seconde. Penses-tu vraiment que tout est bien qui finit bien ? Ce n'est pas comme ça que ça se passe.
  • Vent et sekund. Tror du bare, at alt er godt, der ender godt? Sådan er det ikke.
  • Je peux assez bien lire le chinois mais je ne parviens pas à très bien l'écrire.
  • Jeg kan læse kinesisk ret godt, men jeg kan ikke skrive det særlig godt.
  • Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.
  • Jeg synes, det er godt, at bøger stadig eksisterer, men de gør mig søvnig.
  • L'orateur ne connaissait pas bien son sujet, et ne parlais pas bien non plus ; pour faire court, il était affligeant.
  • Talereren kendte ikke sit emne, og han talte heller ikke godt; kort sagt, han var skuffende.
  • Et bien sûr, un orateur communique habituellement de deux manières : oralement aussi bien qu'à travers ses gestes.
  • Og selvfølgelig kommunikerer en taler som regel på to måder, mundtligt såvel som gennem gestus.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det franske ordet "sacrum" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det franske ordet pichet en god oversettelse for det danske ordet kande?