ciel på dansk

Vi har én oversettelse av ciel i fransk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ciel

  • Personne n'est jamais allé au ciel sauf celui qui est venu du ciel - le Fils de l'homme.
  • Ingen har nogensinde været i himlen undtagen den, der kom fra himlen – menneskesønnen.
  • Le ciel est sombre et gris - un ciel typique de la saison des pluies.
  • Himlen er dyster og grå - en typisk regnsæsonhimmel.
  • Un magnifique arc-en-ciel s'étend dans le ciel.
  • En smuk regnbue spænder over himlen.
  • L'arc-en-ciel forme un arc dans le ciel.
  • Regnbuen danner en bue på himlen.
  • Ciel rouge du matin, la terre va pas bien; ciel rouge du soir, le réacteur repart.
  • Rød himmel om morgenen; global opvarmning. Rød himmel om aftenen, reaktoren er tændt.
  • Ainsi, Cyrus, roi de Perse, déclara : notre seigneur Dieu du Ciel m'a donné tous les royaumes de la terre et il m'a chargé de lui construire une maison à Jérusalem, qui se trouve au royaume de Juda. Qui que ce soit parmi vous tous, son peuple, que le Seigneur, son Dieu, soit avec lui et qu'il monte au ciel !
  • Således siger Cyrus, Persiens konge: Alle jordens riger har Herren, himlens Gud, givet mig; og Han har pålagt mig at bygge Ham et hus i Jerusalem, som ligger i Juda. Hvem som helst der er blandt jer af alle Hans folk, Herren hans Gud være med ham, lad ham gå op.
  • Ciel !
  • God himmel!
  • Mon âme est au ciel.
  • Min sjæl er i himlen.
  • Le ciel est bleu.
  • Himlen er blå.
  • Le ciel s'assombrit.
  • Himlen blev mørk.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det franske ordet "redresser" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det franske ordet pichet en god oversettelse for det danske ordet kande?