distinction på dansk

Eksempler på distinction

• Je peux faire une distinction entre le bien et le mal.
• Jeg kan skelne mellem godt og skidt.

• La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.
• En olympisk guldmedalje er sandsynligvis den mest eftertragtede sportspris.

• Il ne peut pas faire la distinction entre la gauche et la droite.
• Han kan ikke skelne mellem venstre og højre.

• La distinction dans l'utilisation des deux mots est claire.
• Forskellen i anvendelse mellem de to ord er klar.

• Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.
• Vi accepterer alle, uanset nationalitet.

• Il est suffisamment vieux pour faire la distinction entre le bien et le mal.
• Han er gammel nok til at skelne mellem godt og ondt.

• Nous devrions faire la distinction entre les affaires publiques et privées.
• Vi skal drage grænsen mellem offentlige og private anliggender.

• Les enfants d'école élémentaire et primaire ne savent pas encore faire la distinction entre le bien et le mal ou entre la réalité et la fiction.
• Elementary og grundskolebørn kender endnu ikke godt fra ondt eller virkelighed fra fiktion.

• Le problème cité n'en est pas un, mais il y en a dans la partie lecture qui vous demandent de faire la distinction entre pronoms relatifs et adverbes relatifs.
• Problemet, der bliver nævnt, er ikke et, men der er problemer i læseafsnittet, der beder dig om at skelne mellem relative pronomener og relative adverbier.

• Il est vrai qu'Aristote distingue le tyran du roi, en ce que le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets ; mais il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.
• Det er sandt, at Aristoteles skelner mellem tyrannen og kongen ved at sige, at den første regerer i egen interesse, mens den sidstnævnte kun regerer for sine undersåtters bedste; men det ville følge af Aristoteles' skelnen, at der fra verdens begyndelse ikke har været en eneste konge.