mariage på dansk

Eksempler på mariage

• Il semble que c'était un mariage arrangé, donc ils organisent un mariage tranquille avec seulement la famille et quelques amis de l'université invités.
• Det ser ud til, at det var et tvangsægteskab, så de holder en stille bryllup med kun familie og et par venner fra universitetet inviteret.

• Et pour les personnes dont la vie maritale ne se passe pas bien, rappelons-nous le pacte de mariage prêté solennellement devant Dieu lors de la cérémonie de mariage.
• Og til de mennesker, hvis ægteskab ikke går godt, lad os huske ægteskabspagtens løfte, der blev afgivet højt for Gud ved bryllupsceremonien.

• Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
• Ægteskabet er for kvinder den mest almindelige levevej, og den totale mængde uønsket sex, kvinder udholder, er sandsynligvis større i ægteskabet end i prostitution.

• Les hommes et les femmes majeurs, sans aucune limitation due à la race, à la nationalité ou à la religion, ont le droit de se marier et de fonder une famille. Ils ont droit à l'égalité des droits en ce qui concerne le mariage, pendant le mariage et lors de sa dissolution.
• Mænd og kvinder over den myndige alder, uden nogen begrænsning på grund af race, nationalitet eller religion, har ret til at gifte sig og danne en familie. De har ret til lige rettigheder med hensyn til ægteskab, under ægteskabet og ved dets opløsning.

• Votre mariage est à mal.
• Dit ægteskab er i problemer.

• Il est lié à elle par le mariage.
• Han blev relateret til hende gennem ægteskab.

• T'a-t-il demandée en mariage ?
• Forslog han til dig?

• Il a eu un mariage heureux.
• Han var lykkeligt gift.

• Où le mariage va-t-il se dérouler ?
• Hvor skal brylluppet finde sted?

• Tu appelles ça un mariage ?
• Kalder du det et ægteskab?