peuple på dansk

Eksempler på peuple

• Le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple, ne périra pas de la terre.
• Regeringen af folket, af folket, for folket, må ikke forsvinde fra jorden.

• La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, et pour le peuple.
• Demokrati er folkets regering, af folket og for folket.

• Le peuple kurde, qui compte près de quarante millions d'individus, est le peuple le plus important au monde ne disposant pas d'un état.
• Kurderne, der anslås at tælle fyrre millioner mennesker, er verdens største nation uden en stat af deres egen.

• Nous croyons en un gouvernement par le peuple et pour le peuple.
• Vi tror på regering af og for folket.

• Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux bœufs, aux brebis et aux ânes.
• Da trompetterne lød, råbte hæren, og ved lyden af trompeten, da mændene gav et højt råb, kollapsede muren; så stormede alle lige ind, og de tog byen. De helligede byen til HERREN og ødelagde med sværdet hvert levende væsen i den - mænd og kvinder, unge og gamle, kvæg, får og æsler.

• On peut tromper tout le peuple un certain temps, et une partie du peuple tout le temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
• Du kan narre alle mennesker nogen af tiden, og nogle mennesker hele tiden, men du kan ikke narre alle mennesker hele tiden.

• Le pouvoir au peuple.
• Magten til folket.

• Il a été proclamé roi par le peuple.
• Folkene hyldede ham som konge.

• Le roi oppressait son peuple.
• Kongen undertrykte sit folk.

• Il libéra le peuple de ses chaînes.
• Han befriede folket fra slaveri.