rien på dansk

Eksempler på rien

• Ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire.
• Se ingenting, hør ingenting, sig ingenting.

• Avec une expression perplexe il dit, "Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire."
• Han sagde med et forvirret udtryk, "Jeg har ikke hørt noget, så jeg kan ikke sige noget."

• Rien n'est plus dangereux pour la raison que les envols de l'imagination, et rien n'a été la source de plus d'erreurs chez les philosophes.
• Intet er mere farligt for fornuften end fantasiens flugt, og intet har været årsag til flere fejl blandt filosoffer.

• Rien n'est plus précieux que le temps mais rien n'est moins valorisé.
• Intet er mere værdifuldt end tid, men intet er mindre værdifuldt.

• Il est certain qu'il n'y a rien qui sépare les gens autant, et rien de si facile à glisser.
• Bestemt er der ikke noget, der vil adskille folk mere, og intet så let at glide ind i.

• Il ne sert à rien de faire semblant de ne rien savoir à ce sujet.
• Det nytter ikke noget at lade som om, du ikke ved noget om det.

• Ça ne sert à rien de s'inquiéter. Il n'y a rien que tu puisses faire.
• Det nytter ikke at bekymre sig om det. Der er intet, du kan gøre.

• Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
• Ingen ting går tabt, ingenting skabes, alt bliver transformeret.

• Ça n'est rien d'autre qu'un prétexte pour ne rien foutre.
• Det er en ren undskyldning for dovenskab.

• Je n'ai rien à voir avec l'accident, et je ne sais rien.
• Jeg har intet at gøre med ulykken, og jeg ved intet.