saisir på dansk

Eksempler på saisir

• Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
• Vi ønsker at fange al unikhed i hvert sprog. Og vi ønsker også at fange deres evolution gennem tiden.

• Je ne pus pas saisir ce qu'il disait.
• Jeg kunne ikke fange, hvad han sagde.

• Tu as dit que tu allais t'en saisir.
• Du sagde, du ville tage dig af det.

• Je n'ai pas pu saisir ce qu'il disait.
• Jeg kunne ikke fange, hvad han sagde.

• Je n'ai pas pu saisir ses mots.
• Jeg kunne ikke opfange hendes ord.

• J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.
• Jeg fandt det svært at forstå, hvad han sagde.

• Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.
• Jeg kunne ikke fange, hvad han sagde.

• L'homme a essayé de me saisir par le col.
• Manden prøvede at gribe fat i mig i kraven.

• L'homme a essayé de me saisir.
• Manden gjorde sig klar til at gribe fat i mig.

• Il me faut saisir l'opportunité.
• Jeg må tage chancen.