vous på dansk

Eksempler på vous

• Inquiétez-vous pour vous-même. Si vous vous coincez le dos et ne pouvez pas vous tenir debout, nous rentrerons sans vous !
• Du bekymrer dig om dig selv. Hvis du får ondt i ryggen og ikke kan stå, så går vi hjem uden dig!

• Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
• Hvis du ser en mand nærme sig dig med den åbenlyse hensigt at gøre dig godt, bør du løbe for dit liv.

• Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
• Hvis du tror, at du vil lære at tale engelsk bare ved at tage til Amerika, så tager du fejl.

• Lorsque vous avez des choses que vous ne comprenez pas écrites sur vous, que ferez-vous si vous obtenez des résultats inattendus ?
• Når du har ting, du ikke forstår, skrevet på dig, hvad vil du gøre, hvis du får uventede resultater?

• Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
• Hvis du skal til biblioteket i eftermiddag, ville du så være sød at returnere to bøger for mig, mens du er der?

• Si vous vous trouvez dans les sables mouvants, vous vous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
• Hvis du står i quicksand, vil du synke langsommere, hvis du ikke bevæger dig.

• Vous auriez tellement plus de succès avec les femmes si vous arrêtiez d'essayer d'être quelqu'un que vous n'êtes pas et que vous vous laissiez simplement être charmantement maladroit.
• Du ville have meget mere succes med kvinder, hvis du stoppede med at forsøge at være en, du ikke er, og bare lod dig selv være charmerende akavet.

• Juste ce à quoi vous vous attendiez d'une jeune fille, vous n'avez certainement pas été laissée à vivre comme bon vous semblait.
• Bare hvad man ville forvente af en ung dame, du blev bestemt ikke ladt til at leve som du ønskede.

• Ah ! vous voulez vous échapper, infâme créature ! vous cherchez à vous sauver comme une voleuse, au milieu de la nuit, hein ?
• Ah! du prøver at flygte, usle væsen! du prøver at flygte som en tyv, midt om natten, ikke sandt?

• Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
• Indtil du får fred med, hvem du er, vil du aldrig være tilfreds med, hvad du har.