Onde på engelsk

Eksempler på Onde

• Ce que Jansky avait observé était l'onde radio de 14,6 m de longueur d'onde provenant du cœur de la Voie lactée.
• What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.

• Tom et Marie étaient sur la même longueur d’onde.
• Tom and Mary were on the same wavelength.

• Il existe des longueurs d'onde de la lumière que l'œil humain ne peut percevoir.
• There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.

• Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.
• The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.

• Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde.
• Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.

• Dans ce mot est incluse la signification de correspondre à la longueur d'onde particulière de quelqu'un.
• In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength.

• Je veux juste m'assurer que nous sommes toutes sur la même longueur d'onde.
• I just want to make sure we're all on the same page.

• Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
• I just want to make sure we're all on the same page.

• L'histoire est comme la physique quantique, l'observateur affecte l'événement observé. L'assassinat de Kennedy est-il une particule ou une onde ?
• History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?

• La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.
• Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.