contradiction på engelsk

Eksempler på contradiction

• Son comportement est en contradiction avec ce qu'il dit.
• His behavior conflicts with what he says.

• Ces faits n'admettent aucune contradiction.
• These facts admit of no contradiction.

• Chaque mot prononcé excite sa contradiction.
• Every word spoken excites its contradiction.

• Par une contradiction inconcevable, il ne pardonnait pas à la jeune fille d’avoir suivi ses ordres.
• By an inconceivable contradiction, he did not forgive the young girl for having followed his orders.

• J'étais charmé par cela, je l'ai adopté, j'ai abandonné ma contradiction abrupte et mon argumentation positive, et j'ai pris le ton de l'enquêteur humble et du douteux.
• I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

• Notre diplomatie et notre stratégie étaient en contradiction claire l'une avec l'autre.
• Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.

• Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
• Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.

• Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.
• For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

• L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera.
• Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.