1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - en
  4. dessus

dessus på engelsk

Vi har 30 oversettelser av dessus i fransk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på dessus

  • En vouant ses dernières prières, avant de se décider à se laisser flotter et être dévoré, il vit un homme regarder par dessus le gaillard du brick : il leva les deux mains ; il s'agita au-dessus de la surface, et, par l'incongruité de ses mouvements, il attira heureusement l'attention.
  • In the act of offering up his last prayer ere he made up his mind to float and be eaten, he saw a man look over the quarter of the brig : he raised both his hands ; he jumped himself up in the water, and, by the singularity of his motions fortunately attracted notice.
  • Le sublime et le ridicule sont souvent si étroitement liés qu'il est difficile de les classer séparément. Un pas au-dessus du sublime rend ridicule, et un pas au-dessus du ridicule rend à nouveau sublime.
  • The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.
  • Fie-toi à moi là-dessus !
  • Trust me on that.
  • Il est au-dessus de moi.
  • He is above me.
  • Je vis au-dessus de mes moyens.
  • I live above my means.
  • Par-dessus mon cadavre !
  • Over my dead body!
  • Il me tira dessus.
  • He shot at me.
  • Ne t'assieds pas dessus.
  • Don't sit upon it.
  • Ne me citez pas là-dessus.
  • Don't quote me on this.
  • Ken a sauté par-dessus le mur.
  • Ken jumped over the wall.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det franske ordet "balai" er?