Juillet est le huitième mois de l'année, n'est-ce pas ? Non c'est le mois d'août, mon mois préféré.
July is the eighth month of the year, right? "No, that would be August, my favorite month."
Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.
A lunar month is shorter than a calendar month.
C'était un mois très chargé le mois dernier.
It was a very busy month last month.
Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier.
Living costs this month are lower than those of last month are.
Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier.
The lunar month is shorter than the calendar month.
Ma méthode d'apprendre des mots nouveaux est simple: chaque matin j'apprends cinq mots nouveaux. Au début, je les révise avant de me coucher, puis dans trois jours, puis dans une semaine, dans un mois, dans trois mois, et enfin dans six mois.
My method of learning new words is simple: every morning I learn five new words. At first I review them before going to bed, then in three days, then in a week, in a month, in three months, and finally in six months.
Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
Le mois de mai est le mois des mères.
The month of May is the month of mothers.
Elle vit au mois le mois.
She lives paycheck to paycheck.
Durant la période d'essai du nouveau travail de mon ami, le salaire de chaque mois est de 3000 RMB ; une fois la période d'essai remplie, le salaire de chaque mois est de 3500 RMB.
During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB; once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB.
