suis på engelsk

Eksempler på suis

• Je suis un alcoolique. Je suis un drogué. Je suis homosexuel. Je suis un génie.
• I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

• Je me suis levé, je me suis lavé, j'ai bu un café et je suis parti.
• I got up, I washed, I drank a cup of coffee and I left.

• Je me suis levée, je me suis lavée, j'ai bu un café et je suis partie.
• I got up, I washed, I drank a cup of coffee and I left.

• Je suis désolé de dire cela, mais il me faut mettre le holà ! Je ne suis pas une institution caritative ! À moins que tu puisses pleinement me convaincre du fait que te consacrer mon temps en vaut vraiment la peine, ce sera sans moi ! Je suis sérieux, cette fois-ci.
• I'm sorry to say this, but I need to put my foot down! I'm not a charity! Unless you can solidly convince me that the devotion of my time to you is truly worth my while, I'm through! I mean it this time.

• Juste parce que je suis un loup, tout le monde pense que je suis le méchant.
• Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.

• Je suis un de ceux-là aussi, et je suis sûr qu'il y a beaucoup de noctambules dans le monde de l'informatique.
• I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.

• Quand je suis monté dans le train ce matin, je suis tombé sur un vieil ami.
• When I boarded the train this morning, I ran into an old friend.

• Je suis désolée mais je ne suis pas suffisamment payée pour ne pas m'en foutre.
• I'm sorry, but I'm not paid enough to give a damn.

• Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
• On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.

• Je suis désolé mais je ne suis pas suffisamment payé pour ne pas m'en foutre.
• I'm sorry, but I'm not paid enough to give a damn.