1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - en
  4. vers

vers på engelsk

Vi har 27 oversettelser av vers i fransk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på vers

  • Puis ils volent vers l'océan Indien et descendent vers l'Antarctique.
  • Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.
  • Les Américains se dirigent tous vers le nord, vers le pays des opportunités.
  • Americans are all heading north to the land of opportunity.
  • Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.
  • My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles.
  • Il n'y a pas de raccourcis vers le haut, seulement vers le bas.
  • There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
  • Un regard vers l'avenir est nécessaire: qui ne regarde pas vers l'avant ne progressera pas; et comme on fait son lit, on se couche (comme on prépare ses repas, on mange).
  • It is necessary to look towards the future: whoever doesn't look forward doesn't progress; and as you make your bed, so you must lie on it.
  • En tirant des leçons de l'Europe, le Japon doit adapter sa politique orientée vers l'économie à une politique axée sur le consommateur, afin de faire face à l'imminente société vieillissante sans précédent vers le 21e siècle.
  • Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
  • Au Japon, il y a beaucoup de traductions de l'anglais vers le japonais (E-J) et du japonais vers l'anglais (J-E), il n'y a pas vraiment de demande pour J-S et S-J.
  • In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
  • Elles dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.
  • They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
  • L'éducation doit être orientée vers le plein développement de la personnalité humaine et vers le renforcement du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Elle doit promouvoir la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations, groupes raciaux ou religieux, et favoriser les activités des Nations Unies pour le maintien de la paix.
  • Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
  • Vers le sud.
  • To the south.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det franske ordet "hydrate" er?