chaque på finsk

Eksempler på chaque

• Chaque canon qui est fabriqué, chaque navire de guerre qui est lancé, chaque fusée mise à feu signifie, en définitive, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus. Ce monde en armes n'est pas seulement une dépense d'argent. C'est la dépense de la sueur de ses travailleurs, du génie de ses scientifiques, des espoirs de ses enfants.
• Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.

• Je pleure chaque jour.
• Itken joka päivä.

• Chaque minute compte.
• Jokaisella minuutilla on väliä.

• Chaque homme a son prix.
• Jokaisella on hintansa.

• Il y a des cerisiers de chaque côté de la rue.
• Tien molemmin puolin on kirsikkapuita.

• Il s'oppose à moi à chaque tournant.
• Hän vastustaa minua joka käänteessä.

• Chaque personne est un monde.
• Jokainen ihminen on koko maailma.

• Chaque pomme est rouge.
• Jokainen omena on punainen.

• Je l'appelle chaque jour.
• Soitan hänelle joka päivä.

• Nous faisons du camping chaque été.
• Käymme telttailemassa joka kesä.