encore på finsk

Eksempler på encore

• Encore et encore, je les ai invités à venir nous rendre visite, mais encore et encore, ils ne sont jamais venus.
• Kerta kerran jälkeen olet kutsunut heidät kylään luoksemme, mutta kerta kerran jälkeen he jättävät tulematta.

• Ses idées novatrices lui causent encore et encore des problèmes avec ses collègues plus conservateurs.
• Hänen uudet ideansa saattavat aika ajoin hänet vaikeuksiin vanhoillisempien kollegojen kanssa.

• Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.
• Voi olla, ettet löydä lauseita, jotka on lisätty lähiaikoina, koska niitä ei ole vielä indeksoitu. Lauseiden indeksointia ei tehdä vielä lennosta, vain viikoittain.

• Elle le frappa encore et encore.
• Hän löi häntä yhä uudestaan.

• Vous ne pourrez peut-être pas trouver des phrases qui ont été ajoutées récemment car elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation des phrases n'est pas (encore) exécutée à la volée, seulement une fois par semaine.
• Voi olla, ettet löydä lauseita, jotka on lisätty lähiaikoina, koska niitä ei ole vielä indeksoitu. Lauseiden indeksointia ei tehdä vielä lennosta, vain viikoittain.

• Lisez-le encore et encore.
• Lue se yhä uudestaan.

• Encore un peu ?
• Vielä vähän?

• Il est encore en vie.
• Hän on vielä elossa.

• Essaye encore.
• Yritä vielä kerran.
  Yritä uudestaan.