lorsque på islandsk

Eksempler på lorsque

• Ce n'est que lorsque j'ai lu le livre que j'en ai pris connaissance.
• Það var ekki fyrr en að ég las bókina að ég vissi af því.
  Það var ekki fyrr en ég las bókina að ég vissi um það.

• La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
• Lífið byrjar þegar þú ert tilbúinn til að lifa því.

• Que veux-tu être lorsque tu deviendras grand ?
• Hvað langar þig til að verða þegar þú verður stór?

• Lorsque j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.
• Þegar ég opnaði dyrnar fann ég hann sofandi.

• Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.
• Hann var hræddur þegar apinn hoppaði að honum.

• Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans.
• Þú gast talið upp á tíu þegar þú varst tveggja ára gamall.

• Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
• Hjólið mitt var horfið þegar ég snéri aftur.

• Lorsque j'ai rendu visite à mon ami à Nagoya, j'ai eu droit à de délicieux soba.
• Þegar ég heimsótti vin minn í Nagoya var mér boðið upp á bragðgott sóba.

• Lorsque les leçons furent terminées, les enfants rentrèrent chez eux.
• Þegar kennslustundunum lauk fóru börnin heim.