nous på islandsk

Eksempler på nous

• Si nous devons juger le futur de l'étude des océans par son passé, nous pouvons certainement nous attendre à de nombreuses découvertes excitantes.
• Ef við dæmum framtíð hafrannsókna af fortíðinni, getum við sannarlega hlakkað til margra spennandi uppgötvana.

• Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
• Við verðum að flýta okkur ef við ætlum að ná á stöðina í tíma.

• Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit.
• Við vinnum á daginn og hvílum okkur á næturna.

• Nous devons nous contenter de ce que nous avons.
• Við verðum að láta það sem við höfum nægja.

• Nous ne vivons pas comme nous le voulons, mais comme nous le pouvons.
• Við lifum, ekki eins og okkur langar til, heldur eins og við getum.

• Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela vous conviendrait-il ?
• Við gætum hist niðri í bæ. Væri það hentugt fyrir þig?

• Je suis Alex. Nous nous sommes rencontrés à l'hôtel la semaine dernière.
• Ég er Alex. Við hittum í síðustu viku á hótelinu.

• Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
• Ég man daginn sem við hittumst fyrst.

• Peut-être pourrions-nous nous retrouver un de ces jours et déjeuner ensemble.
• Kannski gætum við hist einhverntíma og fengið okkur hádegismat.

• Nous nous sommes levés tôt pour pouvoir voir le lever du soleil.
• Við vöknuðum snemma til að geta séð sólarupprásina.