sont på islandsk

Eksempler på sont

• Les hommes sont comme des ours : plus ils sont laids, plus ils sont beaux.
• Karlmenn eru eins og birnir: því ljótari sem þeir eru, því myndarlegri.

• Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.
• Miðar eru bara gildir í tvo daga, þar með talið daginn sem þeir eru keyptir.

• J'ai beaucoup de fleurs. Certaines sont rouges et d'autres sont jaunes.
• Ég er með mikið af blómum. Sum eru rauð og sum eru gul.

• Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.
• Sumir nemendanna eru á bókasafninu, en hinir í skólastofunni.

• J'ai cinq fils. Deux d'entre eux sont ingénieurs, un autre est enseignant et les autres sont étudiants.
• Ég á fimm syni. Tveir þeirra eru verkfræðingar, einn er kennari og hinir eru í námi.

• Les uns après les autres, ils se sont levés et sont sortis.
• Eitt af öðru stóðu þau upp og gengu út.
  Einn af öðrum stóðu þeir upp og gengu út.
  Ein af annari stóðu þær upp og gengu út.

• Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
• Mörg heimsins hér um bil sjö þúsund tungumála eru töluð af einungis örfáum manneskjum og eru í útrýmingarhættu.
  Mörg hér um bil sjö þúsund tungumála heimsins eru einungis töluð af örfáum manneskjum og eru í útrýmingarhættu.