Alice på italiensk

Eksempler på Alice

• Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? »
• Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

• Tom aime Marie, mais Marie aime John. Pour rendre les choses encore plus intéressantes, John aime Alice, mais Alice aime Tom.
• Tom piace a Mary, ma a Mary piace John. Per rendere le cose ancora più interessanti, a John piace Alice, ma ad Alice piace Tom.

• Je n'aime pas Alice.
• Alice non mi piace.

• Alice sourit.
• Alice ha sorriso.
  Alice sorrise.

• Alice n'a pas vu le chien.
• Alice non ha visto il cane.
  Alice non vide il cane.

• Je ne m'intéresse pas à Alice.
• Non mi importa di Alice.
  A me non importa di Alice.

• Alice n'écoutait pas sa sœur.
• Alice non stava ascoltando sua sorella.