Islam på italiensk

Eksempler på Islam

• Cette expérience guide ma conviction que le partenariat entre l'Amérique et l'Islam doit être fondé sur ce que l'Islam est, non sur ce qu'il n'est pas. Et je considère qu'il est de ma responsabilité en tant que Président des États-Unis de combattre les stéréotypes négatifs sur l'Islam, partout où ils apparaissent.
• Quell'esperienza guida la mia convinzione che la partnership tra America e Islam deve basarsi su ciò che è l'Islam, non su ciò che non è. E considero parte della mia responsabilità in qualità di Presidente degli Stati Uniti combattere contro gli stereotipi negativi dell'Islam ovunque essi appaiano.

• Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe.
• Come studioso di storia, so anche il debito della civiltà verso l'Islam. È stato l'Islam – in luoghi come l'Università Al-Azhar – a portare la luce della conoscenza attraverso tanti secoli, aprendo la strada al Rinascimento e all'Illuminismo in Europa.

• Twitter est l'un des plus grands ennemis de l'islam.
• Twitter è tra i nemici più grandi dell'Islam.

• Le christianisme et l'islam sont deux religions différentes.
• Il cristianesimo e l'islam sono due religioni diverse.

• L'Islam émergea au septième siècle dans la péninsule arabique.
• L'Islam è emerso nella Penisola Arabica nel settimo secolo.

• L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.
• L'Islam raggiunse per la prima volta la Cina intorno alla metà del VII secolo.

• Ce n'est pas un crime contre Dieu en Islam qu'un homme ait deux femmes ou plus.
• Non è un crimine contro Dio nell'Islam che un uomo abbia due o più mogli.

• Les trois grandes religions monothéistes sont le christianisme, l'islam et le judaïsme.
• Le tre grandi religioni monoteistiche sono il Cristianesimo, l'Islam e l'Ebraismo.

• Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.
• Le principali religioni in Cina sono il Taoismo, il Buddismo, l'Islam e il Cristianesimo.

• Et à travers l'histoire, l'Islam a démontré par les mots et les actes, les possibilités de tolérance religieuse et d'égalité raciale.
• E nel corso della storia, l'Islam ha dimostrato attraverso parole e azioni le possibilità di tolleranza religiosa e uguaglianza razziale.