cette på italiensk

Eksempler på cette

• Pour corriger cette erreur, nous devrons déchirer cette couture.
• Per correggere questo errore dovremo strappare questa cucitura.

• J'aimerais vraiment ne pas avoir à me rendre à cette réunion cette après-midi.
• Vorrei davvero non dover andare a quella riunione nel pomeriggio.

• Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.
• Non penso che questa camicia si abbini a quella cravatta rossa.

• Chantez-vous toujours cette chanson dans cette tonalité ?
• Canti sempre questa canzone in questa tonalità?

• C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.
• È la risposta raccontata da file che si sono estese attorno alle scuole e alle chiese, in numeri che questa nazione non ha mai visto. Da persone che hanno aspettato tre ore e quattro ore, molti per la prima volta nella loro vita, perché credevano che questa volta dovesse essere diversa, che le loro voci potessero essere quella differenza.

• Cette tenue était typique d'un colon à cette époque.
• Questo abbigliamento era tipico di un colono dell'epoca.

• Cette cravate et cette veste vont bien ensemble.
• Questa cravatta e quella giacca si abbinano bene insieme.

• Chantes-tu toujours cette chanson dans cette tonalité ?
• Canti sempre questa canzone in questa tonalità?

• Cette façon de parler est propre aux gens de cette région.
• Quel modo di parlare è caratteristico della gente di questa parte del paese.

• Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise.
• Penso che questa cravatta si abbinerà perfettamente a quella camicia.