exil på italiensk

Eksempler på exil

• Le criminel a été envoyé en exil.
• Il criminale è stato mandato in esilio.

• Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.
• Napoleone viveva in esilio sull'Isola d'Elba.

• Santa Ana vivait en exil à Cuba.
• Santa Ana viveva in esilio a Cuba.

• Nul ne doit être soumis à une arrestation, une détention ou un exil arbitraires.
• Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.

• Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
• Tutti i tibetani sopra i 25 anni hanno il diritto di candidarsi per il Parlamento dei tibetani in esilio.

• L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
• L'Assemblea dei Deputati del Popolo Tibetano, istituita nel 1960, è il legislatore che detiene la massima giurisdizione nella società dei tibetani esiliati.

• Détrôné lors d'un coup d'État militaire en septembre 2006 et ayant effectivement été en exil, l'ancien Premier ministre thaïlandais Thaksin est revenu après environ un an et demi.
• Deposto in un colpo di stato militare nel settembre 2006 e dopo essere stato effettivamente in esilio, l'ex premier della Thailandia Thaksin è tornato dopo circa un anno e mezzo.