moins på italiensk

Eksempler på moins

• Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.
• Quando esattamente una lingua è considerata in via di estinzione? Quando i suoi parlanti smettono di usarla, usarla in sempre meno domini, utilizzare meno dei suoi stili di orazione, o smettere di trasmetterla alla generazione successiva.

• Au fur et à mesure que le temps passait, les gens s'inquiétaient de moins en moins de la question.
• Col passare del tempo, la gente si è mostrata sempre meno preoccupata per la questione.

• Moins de travailleurs signifiait moins de personnes avec de l'argent pour acheter des biens.
• Meno lavoratori significava meno persone con soldi per acquistare beni.

• J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive.
• Ero stupito di scoprire che sempre meno giovani sanno scrivere in corsivo.

• Ses visites devenaient de moins en moins fréquentes avec le temps.
• Le sue visite sono diventate meno frequenti con il passare del tempo.

• De moins en moins de jeunes savent écrire en écriture cursive.
• Meno giovani sanno come scrivere a mano.

• Tu passes de moins en moins de temps avec les enfants.
• Passi sempre meno tempo con i bambini.

• Les lettres de Fiona devenaient de moins en moins fréquentes.
• Le lettere di Fiona diventavano sempre meno frequenti.

• Les familles ont commencé à avoir de moins en moins d'enfants.
• Le famiglie iniziarono ad avere sempre meno figli.

• Il est en fait vrai que moins on a d'argent, moins on s'inquiète.
• È davvero vero che meno soldi hai, meno ti preoccupi.