objet på italiensk

Eksempler på objet

• Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
• È un grattacielo una cosa grande lontana o una cosa piccola da vicino?

• Considérez quels effets, qui pourraient avoir des implications pratiques, nous concevons que l'objet de notre conception pourrait avoir. Alors, notre conception de ces effets est l'ensemble de notre conception de l'objet.
• Considera quali effetti, che potrebbero avere ripercussioni pratiche, concepiamo l'oggetto della nostra concezione. Allora, la nostra concezione di questi effetti è tutto ciò che abbiamo della concezione dell'oggetto.

• Avec les verbes, il y a des verbes intransitifs qui ne prennent pas d'objet, et des verbes transitifs qui prennent un objet.
• Con i verbi ci sono verbi intransitivi che non prendono un oggetto, e verbi transitivi che invece prendono un oggetto.

• Dans un univers très très lointain, où chaque vision devient réalité, un nouveau essaya de visualiser un objet en quatre dimensions, pour visualiser en définitive un objet comportant une infinité de dimensions qui plongea soudain notre existence entière dans le chaos, en finissant ainsi avec l'univers tel que nous le connaissons.
• In un universo lontano, molto lontano, in cui tutto ciò che è visualizzato diventa reale, un novellino ha cercato di visualizzare un oggetto quadridimensionale, per poi visualizzare un oggetto con un numero infinito di dimensioni che ha spedito tutta la nostra esistenza nel caos ponendo così fine all'universo così come lo conosciamo.

• Je n'en vois pas l'objet.
• Non vedo il punto.

• Le travail n'est pas l'objet de la vie plus que le jeu.
• Il lavoro non è l'oggetto della vita tanto quanto il gioco.

• Tu fais l'objet d'une enquête.
• Sei sotto inchiesta.

• Quel est l'objet de ta question ?
• Qual è il senso della tua domanda?

• À quoi sert cet objet ?
• Che cosa serve questo oggetto?

• Comment s'appelle cet objet ?
• Come si chiama questo oggetto?