proportion på italiensk

Eksempler på proportion

• Cette bière contient une forte proportion d'alcool.
• Questa birra contiene un'alta proporzione di alcol.

• Le salaire de chaque homme était en proportion de son travail.
• La paga di ogni uomo era proporzionale al suo lavoro.

• Le salaire de chaque homme sera en proportion de son travail.
• La paga di ogni uomo sarà proporzionata al suo lavoro.

• Les salaires seront versés en proportion du travail effectué.
• I salari saranno pagati in proporzione al lavoro svolto.

• L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
• L'aliquota dell'imposta sul reddito aumenta in proporzione all'aumento dello stipendio.

• Un homme au travail devrait être payé en proportion de ses compétences, et non de son âge.
• Un lavoratore dovrebbe essere pagato in proporzione alle sue capacità, non alla sua età.

• On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.
• Si trova una grande proporzione di immigrati tra la forza lavoro in queste fabbriche.

• La proportion de filles par rapport aux garçons dans notre classe est de trois à deux.
• La proporzione di ragazze e ragazzi nella nostra classe è di tre a due.

• Dans la Première Guerre mondiale, une grande proportion des jeunes hommes d'Angleterre s'est engagée.
• Nella Prima Guerra Mondiale, una grande proporzione dei giovani uomini d'Inghilterra si arruolò.

• La proportion de jours ensoleillés par rapport aux jours de pluie le mois dernier était de 4 à 1.
• La proporzione di giorni di sole rispetto ai giorni di pioggia il mese scorso era di 4 a 1.