affecter på japansk

Eksempler på affecter

• Sa vieillesse commence à affecter sa vue.
• 老齢で目がよく見えなくなってきている。

• Cet article va affecter ma pensée.
• この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう。

• Le manque de sommeil a commencé à m'affecter.
• 睡眠不足が響いてきた。
  寝不足の影響がではじめた。

• Cet article va affecter ma façon de penser.
• この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう。

• Le stress a commencé à affecter son cœur.
• ストレスが心臓に影響し始めた。

• Cela va-t-il vraiment affecter leurs relations ?
• これが実際に彼らの関係に影響するのだろうか。

• Les coupes budgétaires fédérales vont affecter les prestations de la sécurité sociale.
• 連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。

• Je pouvais clairement voir que le travail acharné avait commencé à affecter sa santé.
• その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にははっきりわかった。