alternative på japansk

Eksempler på alternative

• L'alternative à la reddition est la mort.
• 降伏しないとすれば死ぬしかない。

• L'alternative à la reddition est de se battre.
• 降伏に変わるものは戦いのみ。

• N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?
• 他に方法はありませんか。
  ほかに方法はありませんか。

• Nous adoptâmes une méthode alternative.
• 私たちは別の方法を採用した。

• Nous avons l'alternative d'aller ou de rester.
• 我々は行くかとどまるか２つに１つだ。

• Nous avons l'alternative de la mort et de la soumission.
• 我々には死か降伏かのどちらかしかない。

• Nous avons adopté une méthode alternative.
• 私たちは別の方法を採用した。

• Nous avons convenu qu'il n'y avait pas d'autre alternative.
• ほかに選ぶ道がないということで意見が一致した。

• Beaucoup soutiennent la première alternative, mais je préfère la seconde.
• 前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。