association på japansk

Eksempler på association

• Ils ont formé leur propre association nationale, l'Association américaine des retraités.
• 彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。

• L'affaire de l'Association Japonaise des Dentistes est un incident concernant des dons secrets de l'Association Japonaise des Dentistes à des membres du Parlement appartenant au LDP.
• 日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。

• J'ai beaucoup profité de mon association avec lui.
• 彼との交際で得るところが多かった。

• Cette association sera appelée l'E.S.S.
• この会の名称はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。

• Notre association ne dura pas longtemps.
• 彼とのつきあいは長く続かなかった。

• Il n'y a pas de pensée sans ce que l'on appelle 'association d'idées.'
• いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。

• L'association a exclu les amateurs depuis sa création.
• その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。

• Grâce à son initiative, cette association a été formée.
• 彼の骨折りでこの会はできた。

• L'association est encore loin d'être bien organisée.
• 協会は十分に組織されているとはいえない。

• Les lettres ASEAN représentent l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est.
• ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。