assurer på japansk

Eksempler på assurer

• Il m’a dit de m’assurer de la date.
• 彼は私に日付を確かめるように言った。

• Je vais m'en assurer.
• そのことは、確かめておきましょう。

• Je voulais simplement m'en assurer.
• 私はただ確認しただけよ。

• Je vais m'assurer de la situation.
• その状況を確かめておきましょう。

• Je dois m'assurer s'il est à la maison.
• 彼が在宅しているかどうか確かめなくてはならない。

• Tu devrais t'assurer de ne pas énerver Tom.
• 君は絶対トムの気に触らないように気を付けないと。

• Je peux vous assurer de sa fiabilité.
• 彼が信頼できることは君に保証できる。

• Tu ferais bien de t'assurer que c'est vrai.
• それが真実であることを確かめるほうがいいだろう。

• Tu devrais t'en assurer avant de partir.
• 出かける前にそれを確かめるべきだ。

• Je dois m'assurer des faits avant de la blâmer.
• 彼女を非難する前に事実を確かめねばならない。