Eksempler på bruk av ordet assurer i setninger på fransk.
|
Il m’a dit de m’assurer de la date.
Han ba meg om å sørge for datoen.
|
|
|
Je vais m'en assurer.
Jeg skal sørge for det.
|
|
|
Je voulais m’assurer qu’il vienne ici.
Jeg måtte være sikker på at han kom hit.
|
|
|
Je peux personnellement t'en assurer.
Jeg kan gi deg min personlige forsikring om det.
|
|
|
Je peux te l'assurer personnellement.
Jeg kan gi deg min personlige forsikring om det.
|
|
|
Je voulais simplement m'en assurer.
Jeg bare forsikret meg.
Jeg ville bare klargjøre det.
|
|
|
Je veux m'assurer que c'est assez bon.
Jeg vil sikre meg at det er bra nok.
|
|
|
Je vais m'assurer de la situation.
Jeg vil sørge for situasjonen.
|
|
|
J'aimerais assurer mes bagages.
Jeg vil gjerne forsikre bagasje min.
|
|
|
Je veux m'assurer qu'il y en a suffisamment.
Jeg vil sørge for at det er nok.
|
|
|
Je veux m'assurer qu'il y en a assez.
Jeg vil sørge for at det er nok.
|
|
|
Je veux m'assurer de comprendre ce que tu dis.
Jeg vil sørge for at jeg forstår hva du sier.
|
|
|
J'aimerais assurer ce paquet.
Jeg vil gjerne forsikre denne pakken.
|
|
|
Je peux t'assurer que tu as tort.
Jeg kan forsikre deg om at du tar feil.
|
|
|
Je dois m'assurer s'il est à la maison.
Jeg må forsikre meg om han er hjemme eller ikke.
|
|
|
Tu devrais t'assurer de ne pas énerver Tom.
Du bør sørge for at du ikke gjør Tom sint.
|
|
|
Je peux vous assurer de sa fiabilité.
Jeg kan forsikre deg om hans pålitelighet.
|
|
|
Je dois m'assurer que tout va bien.
Jeg må sørge for at alt er OK.
|
|
|
Tu ferais bien de t'assurer que c'est vrai.
Det er best at du sørger for at det er sant.
|
|