Eksempler på bruk av ordet remplacer i setninger på fransk.
|
Qui va te remplacer ?
Hvem skal sitte inn for deg?
|
|
|
On peut te remplacer.
Du er utskiftbar.
|
|
|
Il faut les remplacer.
De må bli erstattet.
|
|
|
Veuillez la remplacer.
Vennligst bytt den.
|
|
|
Personne ne peut te remplacer.
Ingen kan erstatte deg.
|
|
|
Personne ne peut remplacer Tom.
Ingen kan erstatte Tom.
|
|
|
Je l'ai persuadée de me remplacer dans ce travail.
Jeg overtalte henne til å ta over for meg i den jobben.
|
|
|
J'ai besoin de remplacer mon clavier par un nouveau.
Jeg trenger å bytte ut tastaturet mitt med et nytt.
|
|
|
Je trouverai quelqu'un pour te remplacer.
Jeg skal finne noen til å ta over for deg.
|
|
|
Je dois remplacer la pile de la radio.
Jeg må bytte radioens batteri.
|
|
|
Ce fluide peut remplacer la colle.
Denne væsken kan brukes som erstatning for lim.
|
|
|
Ils vont détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.
De vil rive bygningen og erstatte den med en park.
|
|
|
Elle voulait remplacer son ancien vase par un nouveau.
Hun ønsket å erstatte sin gamle vase med en ny.
|
|
|
Vous pouvez également remplacer le mascarpone par de la crème.
Du kan også erstatte mascarponen med krem.
|
|
|
Je regarde autour, mais c'est vous que je ne peux pas remplacer.
Jeg ser meg rundt, men det er deg jeg ikke kan erstatte.
|
|
|
Il cherche quelqu'un de motivé pour remplacer sa secrétaire.
Han leter etter en motivert person til å erstatte sekretæren sin.
|
|
|
Veuillez remplacer la cartouche d'encre vide de l'imprimante.
Vennligst bytt den tomme blekkpatronen i skriveren.
Vennligst bytt den tomme skriverpatronen.
|
|
|
J'ai dû remplacer trois autres employés, qui ont été licenciés hier.
Jeg måtte ta igjen tre andre ansatte, som ble sagt opp i går.
|
|
|
Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?
Tror du at e-boken vil erstatte papirboken?
|
|