blague på japansk

Eksempler på blague

• Bien sûr, il pensait que c'était une blague et a laissé passer avec un "hm ?" mais il était vraiment agacé. Je veux dire, ne dis pas des choses comme ça même en blague !
• もちろん冗談と思って彼は「あっそ」と流していましたけどかなり嫌だったそうです。（ってゆうか冗談でもそんなこと言うな！）

• Il a ri de ma blague.
• 彼は冗談がおもしろくて笑った。

• C'est une blague.
• 冗談だよ。
  冗談だよ。
  これは冗談。

• Sa blague m'a tué.
• 彼のジョークは最高だ。
  彼のジョークで笑った。

• J'ai ri à sa blague.
• 彼のジョークで笑った。

• Ce n'est pas une blague.
• それは決して冗談ではない。
  冗談じゃない。