Eksempler på bruk av ordet blague i setninger på fransk.
|
Bien sûr, il pensait que c'était une blague et a laissé passer avec un "hm ?" mais il était vraiment agacé. Je veux dire, ne dis pas des choses comme ça même en blague !
Selvfølgelig trodde han det var en spøk og lot det passere med et "hm?", men han var virkelig irritert. Jeg mener, bare ikke si ting som det, selv om det er en spøk!
|
|
|
S'agit-il d'une blague ? » « Bien sûr qu'il s'agit d'une blague ! »
Er dette en spøk? "Selvfølgelig er det en spøk!"
|
|
|
Est-ce une blague ?
Er det en spøk?
|
|
|
C'est une blague.
Det er en spøk.
Dette er en vits.
|
|
|
C'est une blague de plus ?
Er det en annen vits?
|
|
|
Tom ne blague pas.
Tom tuller ikke.
|
|
|
Sa blague m'a tué.
Vitsen hans drepte meg.
|
|
|
Je ne blague pas.
Jeg tuller ikke.
Jeg tuller ikke.
Ingen spøk.
Jeg tuller ikke.
|
|
|
J'ai ri à sa blague.
Jeg lo av vitsen hans.
|
|
|
Ce n'est pas une blague.
Det er ingen spøk.
Det er ikke en spøk.
Dette er ikke en spøk.
|
|
|
Il y en a qui ne voient pas une blague.
Det er noen som ikke ser en spøk.
|
|
|
Sans blague !
Ingen spøk.
|
|
|
Sans blague ?
Er du seriøs?
|
|
|
S'agit-il d'une blague ?
Er dette en vits?
|
|