confondre på japansk

Eksempler på confondre

• Je n'ai pas répondu de peur de le confondre.
• 彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。

• Tu ne peux pas le confondre avec son frère cadet.
• 彼を彼の弟と間違えっこない。

• Ne jamais confondre les opinions avec les faits.
• 意見と事実を同一視してはいけない。

• 1. Vous ne devez pas confondre la liberté avec la licence.
• 自由と放任を取り違えてはならない。

• Vous ne devriez pas confondre les affaires professionnelles et personnelles.
• 公私を混同してはいけない。
  公私混同するべきではない。

• On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.
• 孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。

• Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.
• 湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。