coude på japansk

Eksempler på coude

• Il est au coude à coude avec elle dans le résultat du scrutin.
• 彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。

• Le coude de quelqu'un a touché mon dos.
• 誰かのひじが私の背中に当たった。

• Il me poussa du coude à poursuivre.
• 彼は私をつついて先に行けと合図した。

• Elle m'a pincé le coude.
• 彼女は私のひじを引っ張った。

• Je me suis fait mal au coude.
• ひじを痛めました。

• Il a levé le coude trop souvent.
• 彼はしょっちゅう、飲み過ぎていた。

• Je me suis cogné le coude sur le bord de la table.
• 机の端にヒジ先をぶつけちゃった。

• Elle m’a donné un petit coup de coude.
• 彼女は私の肘をちょっと押した。

• Il m'a donné un coup de coude dans les côtes.
• 彼はひじで私の脇腹をつついた。

• Il est impoli de se frayer un chemin à coups de coude dans la foule.
• 人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。