expression på japansk

Eksempler på expression

• Cette expression m'a vraiment plu, comme un type d'expression métaphorique anglaise qui n'existe pas en japonais.
• この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。

• Il a une expression bienveillante.
• 彼は優しい顔付きをしている。

• Il changea d'expression en me voyant.
• 彼は私を見たとき、表情を変えた。

• Pleurer est une expression de chagrin.
• 泣く事は悲しみの表現だ。

• Quelle expression ambiguë !
• 何てあいまいな表現だ。

• De par son expression, il est de mauvaise humeur.
• 彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。

• Son expression se transforma soudain.
• 彼女の表情がさっと変わった。

• À en juger par son expression, il ne dit pas la vérité.
• 彼の表情から判断すれば、彼は本当の事を話していない。

• Son expression est pleine de colère.
• 彼女の表情は怒りに満ちている。

• Il se tenait là, vide d'expression.
• 彼はぽかんとした顔つきでそこに立っていた。