fabrication på japansk

Eksempler på fabrication

• Le développement de logiciels n'est pas "une fabrication".
• 「ソフトウェア開発」は「モノ作り」ではない。

• La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.
• 製造年月日はふたに表示されている。

• Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication.
• この品物の値段では製造費をまかなえない。

• Les dirigeants étrangers ont visité l'usine de fabrication.
• 外国からの経営陣は製造工場を見学した。

• La compétitivité du Japon pour la fabrication d'appareils photos est incontestée.
• カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。

• Son invention fera gagner des heures dans la fabrication de notre produit.
• 彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。

• De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.
• 大量の材木が紙の製造に使われている。

• La fabrication de voitures est réalisée par des robots programmés par ordinateur à la place des travailleurs humains.
• 自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。

• Cette usine utilise un système de fabrication intégré standardisé, des pièces jusqu'aux produits finis.
• ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。

• L'entreprise a déjà établi sa renommée en tant qu'entreprise de fabrication de robots.
• その会社はすでにロボットメーカーとしての名声を確立した。