famine på japansk

Eksempler på famine

• Famine et maladie vont de pair.
• 飢饉に病気はつきものだ。

• La famine a suivi l'éruption du volcan.
• 火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。

• La famine nous regardait en face.
• 我々に飢饉が迫った。

• La longue sécheresse fut suivie de famine.
• その長い干ばつの後に飢饉が起こった。

• À cause de la famine les bovins sont morts de faim.
• 食糧不足のため、家畜が餓死した。
  飢饉のために、家畜が餓死した。

• C'est pourquoi tant de gens souffrent de la famine.
• それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。

• Plus souvent qu'autrement, la famine est accompagnée de peste.
• たいてい、飢饉になると疫病も発生する。

• Le pauvre enfant était au bord de la famine.
• かわいそうにその子供は餓死寸前だった。

• La famine a causé un grand chagrin parmi le peuple.
• 飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。