identifier på japansk

Eksempler på identifier

• Je ne veux pas m'identifier à ce groupe.
• わたしは、あの連中と手をくんでいると思われたくない。

• Ils ont pu l'identifier grâce à sa montre au poignet.
• 彼の身元は腕時計で確認できた。

• Pouvez-vous identifier lequel des manteaux est le vôtre ?
• どのコートがあなたのか指摘してください。
  どのコートがあなたのものか、ご確認いただけますか。
  どのコートがあなたのか、確認してもらえますか。

• Les Japonais ont tendance à s'identifier au groupe auquel ils appartiennent.
• 日本人は、自分と自分の属している集団を同じものと考えがちだ。

• Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
• 写真でその男性が誰か分かりますか。

• La police ne peut toujours pas identifier qui a commis le crime.
• 警察はいまだ犯人を特定できないでいる。

• Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
• 子供の声はたやすく識別できる。
  子供の声はたやすく識別することが出来ます。