notre på japansk

Eksempler på notre

• S'il vous plaît, prenez soin de notre chien pendant notre absence.
• 留守中犬を世話して下さい。

• Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
• 留守の間にお金を全部盗まれてしまった。

• Dans notre prochaine affaire, faisons-en notre stratégie de gagner en perdant.
• 今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。

• Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
• 課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。

• Nous devons être en avance sur notre temps dans notre vision.
• 我々は時代に一歩先んじた見識を持たねばならない。

• Nous devrions faire de notre mieux pour ne pas polluer notre environnement.
• 環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。

• Vos remarques impétueuses à notre sujet semblent avoir mis fin à notre bonne relation.
• 私たちのことについての、あなたの激しい口調は私たちの親しい関係に終止符を打ってしまったようにみえる。

• Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.
• 私たちは結婚式と新婚旅行の準備で忙しい。

• À notre grand déception, nous n'avons pas réussi à réaliser notre intention.
• 私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。

• À notre grande surprise, notre fils a soudainement beaucoup grandi récemment.
• 驚いたことに息子は最近すくすく背がのびてきた。