1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - jp
  4. travail

travail på japansk

Vi har åtte oversettelser av travail i fransk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på travail

  • Ils parlaient rarement du problème du travail dans leur lieu de travail.
  • 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった。
  • Interrogée sur son travail, elle a dit « mon travail est trop compliqué pour le résumer en un mot ».
  • 彼女は仕事のことを尋ねられると、「私の仕事は複雑なので一言では要約できません」と言った。
  • J'ai également accumulé beaucoup de stress à cause du changement de travail et de lieu de travail.
  • 職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
  • J'ai trouvé le travail facile, car j'avais déjà fait ce genre de travail.
  • 私にはその仕事はやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからである。
    私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。
  • Pour compléter ce travail, les éléments de travail suivants sont recommandés.
  • この仕事を完成するためには、以下の作業が必要となります。
  • Ils savaient que faire leur travail avec entrain est le seul moyen de rendre le travail routinier supportable.
  • 彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。
  • Une personne qui est accrochée au travail est appelée un bourreau de travail.
  • 仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている。
  • Il donne à son travail tout ce qu'il a, et accomplit plus de travail que quiconque.
  • 彼は全力を傾けて仕事をし、誰よりも多くの仕事を片づける。
  • C'est un travail qui vaut la peine d'être fait, mais si je pense aux heures de travail et au risque ... je pourrais me retrouver dans une vraie situation perdante.
  • やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det franske ordet "perte de biotope" er?