triste på japansk

Eksempler på triste

• Il est triste de ne pas être aimé, mais il est encore plus triste de ne pas pouvoir aimer.
• 愛されないのは悲しいことだが、愛することが出来ないのは、もっと悲しいことである。

• J'aime me sentir triste. Je sais que la plupart des gens essaient d'éviter toute sorte de sentiment triste. Mais je pense que c'est faux.
• 私は悲しく感じることが好きである。私はたいていの人は、いかなる悲しみの感情も避けようとすることを知っている。しかし、私はそれは間違っていると思う。

• Tom fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Tom était pauvre.
• トムはメアリーが金目当ての女だと知ってがっかりし、メアリーはトムが貧乏だと知ってがっかりした。

• 3. J'ai un air triste.
• 悲しそうな顔をする。

• Es-tu triste ?
• 悲しいですか。
  悲しいの？

• Il a eu une triste fin.
• 彼は悲しい死をとげた。

• N'aie pas l'air si triste !
• そんな悲しそうな顔するなよ。

• Il m'a dit : "Tu as l'air triste. Que se passe-t-il ?"
• 彼は私に、悲しそうな顔をしているが、どうしたのか聞いた。

• Je ne suis pas triste.
• 私は悲しくありません。