Eksempler på bruk av ordet triste i setninger på fransk.
|
Il est triste de ne pas être aimé, mais il est encore plus triste de ne pas pouvoir aimer.
Det er trist å ikke bli elsket, men det er mye tristere å ikke kunne elske.
|
|
|
J'aime me sentir triste. Je sais que la plupart des gens essaient d'éviter toute sorte de sentiment triste. Mais je pense que c'est faux.
Jeg liker å føle meg trist. Jeg vet at de fleste prøver å unngå enhver form for trist følelse. Men jeg tror det er galt.
|
|
|
Chaque fois que je suis triste, je cesse d'être triste et je commence à être génial à la place.
Når jeg er trist, slutter jeg å være trist og begynner i stedet å være fantastisk.
|
|
|
Tom fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Tom était pauvre.
Tom ble trist da han oppdaget at Mary var en gullgraver, og Mary ble trist da hun oppdaget at Tom var fattig.
|
|
|
C'est triste !
Trist!
|
|
|
Tu es triste.
Du er trist.
|
|
|
Tom est triste, n'est-ce pas ?
Tom er trist, er han ikke?
|
|
|
3. J'ai un air triste.
Jeg har et trist blikk.
|
|
|
Es-tu triste ?
Du er vel ikke trist?
|
|
|
C’est triste.
Det er trist.
|
|
|
Il a eu une triste fin.
Han døde en trist død.
|
|
|
N'aie pas l'air si triste !
Ikke se så trist ut.
|
|
|
Je ne suis pas triste.
Jeg føler meg ikke trist.
Jeg er ikke trist.
|
|
|
Ai-je vraiment l'air si triste ?
Ser jeg virkelig så trist ut?
|
|
|
Les garçons ont l'air triste.
Guttene ser triste ut.
|
|
|
Qu'est-ce qui l'a rendue si triste ?
Hva gjorde henne så trist?
|
|
|
C'est vraiment triste.
Det er virkelig trist.
Det er virkelig trist.
|
|
|
J'étais triste.
Jeg var trist.
|
|