trois på japansk

Eksempler på trois

• Un chat va oublier qu'on s'est occupé de lui pendant trois ans en trois jours, alors qu'un chien se souviendra qu'on l'a nourri trois jours pendant trois ans.
• 猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。

• Les trois personnes ont donné trois récits différents de l'accident.
• ３人はそれぞれ違った３通りの事故の説明をした。

• Ces trois articles coûtent 1000 yens pour trois.
• こちらの商品は、三個で千円となっております。

• Si tu ajoutes trois à trois, tu auras six.
• ３に３を加えれば６になる。

• Il a sauté les marches trois à trois.
• 彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
  彼は２段飛ばしに階段を駆け上がった。

• Ce qui te prend seulement trois jours, me prend trois semaines.
• あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。

• On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.
• 美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。

• Il a trois ans de plus que moi.
• 彼は私より３歳年上である。

• Il a trois ans de plus que moi.
• 私より彼は３つ年上だ。